• Skip to main content

Gabriel Manuel Gallego Espinosa

Diseñador gráfico, editorial y web

  • Sobre mí
  • Arte
  • Fotografía
    • Reportaje
  • Blog
  • Contacto

Blog

II Patiño Folk

25/07/2022

Cartel

Díptico

Cartel presentación

Filed Under: Imagen de campaña, Proyectos Tagged With: diseño gráfico

La cultura del agua

25/07/2022

Campo y huerta de Murcia (s. XIX-XX)

Colección Francisco Javier Nicolás Fructuoso

Fotografía: Gabriel M. Gallego Espinosa

Filed Under: exposición, Proyectos Tagged With: diseño gráfico para exposición

Memoria de la Red de Riego de San Ginés

12/06/2022

Portada

Portada realizada por Gabriel M. Gallego Espinosa
Presentación

La huerta de Murcia es un paisaje con gran riqueza histórica, ecológica, cultural
y patrimonial que ha sufrido el abandono y el impacto de un crecimiento
urbanístico desordenado y poco sensible a sus valores. Combina ecosistemas
de ribera, huertas y red de riego tradicional. La cartografía a una escala suficiente
para apreciar su patrimonio cultural y natural es escasa. Este proyecto
titulado La Memoria del Agua de San Ginés (2019-2020) aspira a crear un mayor
sentimiento de pertenencia y arraigo a través del proceso creativo y colaborativo
materializado/realizado con el dibujo de mapas que incluyan sus ríos,
acequias, brazales y pozas. Además, esperamos que genere conversaciones
sobre la situación de estos parajes huertanos y que anime a otros a desarrollar
iniciativas similares en sus poblaciones. Siguiendo los pasos del proyecto
Assáqya, acequias de Era Alta y San Ginés (2017) desarrollado por los centros
culturales de Era Alta y San Ginés, nos proponemos señalar y compartir los
caminos del agua.

Han sido diversas las estrategias utilizadas en esta investigación. Por una parte,
vecinos de San Ginés, de pedanías colindantes y estudiosos de la Huerta y
su historia nos han acompañado en la exploración del lugar en los tres recorridos
realizados. Seguimos el murmullo del agua y localizamos las acequias que
riegan la zona a pesar de que la mayoría están ocultas bajo el asfalto, transmutadas
en tubos de hormigón. Las personas que nos acompañan comparten
con nosotros sus conocimientos sobre los diferentes lugares visitados.

Después de cada recorrido, nos reunimos con los participantes en el centro
cultural para poner en común lo aprendido en las exploraciones y comprobar
la corrección de los topónimos y la localización de los elementos identificados.
En ocasiones, incluso los colaboradores que asisten a estos encuentros
se animan a dibujar y surgen nuevos hitos patrimoniales o paisajísticos. La
necesidad de ampliar la información nos invita a contactar con otras personas
que relatan valiosas memorias personales de su infancia y juventud asociadas
a un paisaje transformado que describen in situ. Así, en este proceso de
investigación y creación, también vamos poco a poco tejiendo una comunidad
vinculada al proyecto y al territorio.

Por otra parte, indagamos en cartografía histórica y realizamos un estudio
comparativo para identificar el sistema de riego, ríos, ramblas, sus nombres y
evolución. Nos referimos, entre otros, a planos como el realizado en 1809 por
Pablo del Villar que recoge toda la huerta de Murcia o a las fotografías de vuelo
realizadas en 1929 por Julio Ruiz de Alda.

Completamos la información visual con la consulta de bibliografía relativa a la
Huerta, destacando publicaciones como Repartimiento y Repoblación de Murcia
en el siglo XIII (Torres Fontes, 1990), Continuidad y cambio en la huerta de
Murcia (Francisco Calvo García-Tornel, 1982), Agua e irrigación en la Murcia
árabe (Robert Pocklington y Alfonso Carmona, 2008) o Agua y enfrentamiento
entre poderosos en Murcia durante el siglo XVIII (La construcción de El Reguerón)
(Hernández et al., 2015).

Entusiasmados por lugares visitados como la Poza de las Barracas o el Canal
de los Horneros y ante la imposibilidad de recoger todos los valores de estos
enclaves en una primera visita, volvemos a los mismos para observarlos
con más detenimiento. Esto nos permite completar la información incluyendo
otros elementos como puentes, partidores o árboles. Asimismo, nos encontramos
de forma inesperada con otras personas que nos aportan más recuerdos
y detalles que enriquecen nuestra visión y los propios mapas. Comprobamos
que algunos rincones están tan cargados de memoria y patrimonio hidráulico
que consideramos necesario hacer mapas a una escala mayor para recoger
toda esa riqueza. Es el caso del Rincón de los Maurillos o del tramo de la Acequia
Mayor de Barreras entre La Agramansa y Molino del Rey.

Es importante señalar que el sistema de riego representado recoge las acequias
y brazales más importantes. Sin embargo, existen muchos más brazales
pequeños y canaletas que completan esta inteligente red que, utilizando sólo
la fuerza de la gravedad, lleva el agua hasta la huerta más alejada de la acequia
madre.

Consideramos necesario ampliar la zona de estudio más allá de la pedanía de
San Ginés para poder recoger inicios y finales de acequias y brazales, entendiendo
así mejor el funcionamiento y conectividad de la red.

Los mapas convencionales suelen representar el territorio en un momento
concreto, son una foto fija de la realidad, sin embargo, los lugares cambian
constantemente. Esta es la razón por la que algunos de los elementos que presentamos
en estos mapas no son coetáneos y otros han sido transformados o
han desaparecido. En este sentido, no representan sólo el lugar, sino también
el tiempo. Las carreteras y caminos dibujados sí que son los actuales con la intención
de facilitar la localización de los diferentes enclaves. Quien siga estos
mapas podrá encontrar los brazales en cuyos quijeros crecen frondosos olmos
y álamos, observar los monumentales partidores y brencas talladas en piedra
o fotografiar el Canal de Torres, pero también puede que llegue a un paraje y
no encuentre el cauce o la poza porque ya no existen.

En definitiva, los mapas elaborados son una representación del territorio físico
y también del paisaje de la memoria. En este sentido, son una combinación
de la observación objetiva y subjetiva del paisaje que no surge de una visión
inamovible o predominante, sino de la experiencia y la mirada colectiva.

Os animamos a seguir los caminos del agua y a dibujar los mapas de vuestros
rincones de la Huerta. Ojalá aprender de esa memoria ecológica y compartirla
nos inspire para imaginar futuros de mitigación y adaptación a la emergencia
climática.

Gracias a todos los que habéis contribuido a la elaboración de esta cartografía
del agua.


Tomás García Martínez, documentalista
Antonio José García Cano, profesor y artista
Paco Puig Esparza, coordinador del Centro Cultural de San Ginés

Descarga desplegable

Mapas

Mapas que integran el folleto desplegable Memoria de la red de riego de San Ginés

Mapas realizados por el artista Antonio José García Cano.

Fotografías de contexto durante los trabajos de campo

Autores: Tomás García y Paco Puig

Filed Under: folleto

Observatorio Local: Mujeres, territorio y memoria

18/03/2022

Colaboración con diseño gráfico y editorial.

Créditos del proyecto:

Investigación y redacción:
Ana Isabel Ponce Gea, María Luisa Rico Gómez.

Diseño gráfico e ilustración:
Gabriel Manuel Gallego Espinosa

Filed Under: folleto, Proyectos

Patrimonio y Género

18/03/2022

Visitar página

Trabajo colaborativo con «Portal Web para la recopilación y difusión de las memorias femeninas».

Trabajo realizado: Diseño gráfico y web

CRÉDITOS DEL PROYECTO:

Realizador, cámara y editor
José Antonio Espallardo Uribe

Guion y producción
Ana Isabel Ponce Gea

Documentalista
Tomás García Martínez

Diseño gráfico y web
Gabriel Manuel Gallego Espinosa

Textos y asesoría científica

María Luisa Rico Gómez, Tomás García Martínez

Filed Under: Diseño web, Proyectos

Un viaje por seguidillas entre la huerta y la ciudad de Murcia

20/01/2022

Trabajo de investigación sobre el género musical de las seguidillas en Murcia. De los autores Jairo Juan García y Tomás García Martínez, hacen un estudio de investigación y aportan un cancionero con partituras de seguidillas rescatadas de cancioneros del siglo XIX, principalmente, así como de archivos.

El trabajo ha consistido en la maquetación y diseño gráfico del libro, dando como resultado dos volúmenes: uno para el trabajo de investigación y análisis de partituras (designado con la letra S en portada), y otro para el cancionero (designado como C).

El tamaño del libro se elevó a 28 x 23 cm permitiendo así una mayor amplitud a la hora de aportar gráficos, estudios y fotografías haciendo de la obra un carácter más visual.

De 300 páginas de longitud, uno, y de 76 páginas, otro, se traduce en una obra extensa, interesante, detallada y cuidada para la cultura de Murcia.

Fecha de publicación: 18 de enero del 2022.

Se puede adquirir en la web de los autores murciaetnografica.com

Filed Under: Diseño editorial, Diseño gráfico, libro

Es inmenso el amor de una madre

29/12/2021

Trabajo para Creaciones Luxemburgo, de los que formamos parte. Orgullosos de dar a conocer nuevas obras de jóvenes escritores locales.

Creaciones Luxemburgo nace como una editorial alternativa que quiere mostrar el talento presente en los márgenes de la principal industria del libro. Apostamos por autores noveles, desconocidos, escritores que encontramos virtuosos y creemos que pueden aportar un soplo de aire fresco a un sector de la cultura muchas veces enclaustrado en lo ya conocido.

El trabajo consistió en la maquetación e impresión del libro, un conjunto de relatos.

Fecha de publicación: diciembre del 2021.

Autor: Ignacio Germán Ballesta.

Ilustración de portada: Alejandro Llamas.

Editorial: Creaciones Luxemburgo

Filed Under: libro

Las misas de gozo de Santomera

28/12/2021

Así es nuestra Navidad

Diseño de packaging, ilustración, maquetación y cartel para disco.

Disco realizado entre los meses de noviembre y diciembre del 2021. Formado por distintas agrupaciones del pueblo: Asociación Amigos de la Música y las Tradiciones de Santomera, Coros y Danzas de Santomera y Campana de Auroros de Nuestra Señora del Rosario de Santomera cantan recordando y asentando la tradición de las misas de gozo.

Lista de reproducción del disco en Youtube

Grabado los días 13 y 14 de noviembre del 2021 en Santomera por Constantino López. Mezclado y masterizado por Constantino López en los Estudios Primavera en el Atlas (Alhama de Murcia) [constantinolopez.com].
© Diseño gráfico e ilustraciones: Gabriel M. Gallego (gallegoespinosa.com)

La idea surge de los estofados que el manto de la Virgen del Rosario de Santomera luce.

También del análisis de la información suministrada fotos, textos… y la investigación realizada.

La portada la resolvimos con un violinista en primer plano de aspecto juguetón ya que estas fiestas son alegres y abiertas a todo tipo de público entre ellos los niños. Incluimos colores vivos con formas del estofado del manto de la virgen como hemos comentado antes. En el interior del libreto dimos color con diversas ilustraciones de personajes históricos que han participado o participan en las misas de gozo de Santomera.

Filed Under: diseño de packaging, Proyectos Tagged With: música, Santomera

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Page 4
  • Page 5
  • Interim pages omitted …
  • Page 8
  • Go to Next Page »

© 2018–2026 gallegoespinosa
Política de cookies Política de privacidad

Utilizamos cookies analíticas y de terceros para ofrecerte la mejor experiencia en nuestra web.

Puedes aprender más sobre qué cookies utilizamos o desactivarlas en los .

Resumen de privacidad
Gabriel Manuel Gallego Espinosa

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.

Cookies estrictamente necesarias

Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies.

Cookies de terceros

Esta web utiliza Google Analytics para recopilar información anónima tal como el número de visitantes del sitio, o las páginas más populares.

Dejar esta cookie activa nos permite mejorar nuestra web.

Política de cookies

Más información sobre nuestra política de cookies

Powered by  GDPR Cookie Compliance